نظر: نسل کشی انکار نگرانی همه ما

حفاظت از حق و از منکران و در خدمت عدالت برای قربانیان جنگ بالکان در نسل ما است بهترین شرط بندی برای جلوگیری از نسل کشی از وقوع دوباره می نویسد: Dunja Mijatović.

که نسل کشی مرتکب شد و در سراسر بوسنی شهرستان از برگزاری 25 سال پیش است incontestable. چند قضاوت دادگاه های بین المللی را ساخته اند آن را شفاف. در عین حال بسیاری از سیاستمداران همچنان به انکار این حقیقت در نتیجه عمیق تر شدن درد و رنج بازماندگان و به خطر انداختن صلح است.

نسل کشی در زمان جنگ بالکان در زندگی بیش از 8000 انسان عمدتا Bosniak مردان و پسران و آواره از 30000 نفر است. آن را مرتکب شد توسط ارتش جمهوری سرپسکا تحت فرمان در حال حاضر-به جرم جنایتکار جنگی — و با همدستی منفعل جامعه بین المللی.

به جای به رسمیت شناختن آن به عنوان یکی از vilest فصل اروپا تاریخ معاصر و نسبت به آشتی بسیاری از سیاستمداران برجسته و چهره های عمومی در بوسنی و هرزگوین و صربستان در حال دامن زدن به شعله های آتش از ناسیونالیسم و عمدا کاشت بذر نفرت. این وضعیت خطرناک است.

برخی از جنایتکاران جنگی نگه برجسته عمومی نقش

انکار نسل کشی تضعیف توانایی جامعه برای تشخیص ظهور گفتمان و عمل می کند که ممکن است منجر به جدید جنایات. همچنین dehumanizes بازماندگان و قربانیان — و ریپ آنها را از هم تشخیص و عدالت است. آن را مانع مبارزه با مصونیت از مجازات برای جنایات جنگی و در نهایت امکان آشتی.

به عنوان گزارش های اخیر در انکار نسل کشی از برگزاری یادبود مرکز نشان می دهد, شعارهای سیاسی که انکار نسل کشی delegitimates دادگاه و تسبیح و جنایتکاران جنگی همچنان ادامه دارد. در برخی موارد جنایتکاران جنگی نگه برجسته عمومی نقش در srpska جمهوری نهاد بوسنی و هرزگوین اجرا برای ادارات دولتی در صربستان و یا نگه داشتن فعال در زندگی عمومی که در طی آن آنها ترویج همان شنیع دیدگاه ها و دروغ هایی که منجر به خیلی درد و رنج انسان.

ما خواهد بود به اشتباه بر این باورند که این مشکل محدود به بوسنی و هرزگوین و صربستان. مطمئنا هر دو کشور باید انجام دهید خیلی بیشتر برای مبارزه با مصونیت از مجازات انکار نسل کشی. در همان زمان کشورهای اروپایی هر دو اقدام به صورت جداگانه و به عنوان بخشی از سازمان های بین المللی باید از دولت خود را از بی تفاوتی قرار داده و وزن خود را در پشت تلاش به سمت عدالت و آشتی در منطقه بالکان است.

جرم انکار نسل کشی

با وجود داشتن راه اندازی دادگاه کیفری بین المللی برای یوگسلاوی سابق جامعه بین المللی بود و در واقع تمایلی برای مدت زمان طولانی به فشار کشورهای منطقه را قتل عام, عاملان به عدالت است. آن زمان سال قبل از همه مردم تحت تعقیب منتقل شدند به لاهه در حالی که بسیاری از مجرمان هنوز باید به عدالت به ارمغان آورد. امروزه جامعه بین المللی باقی می ماند سکوت بر نیاز به جلوگیری و مجازات انکارکنندگان.

انکار نسل کشی نگرانی همه ما به دلیل آن تضعیف عدالت بود که خیلی زحمت به دست آمده برای قربانیان آن بذر اختلاف و بی اعتمادی در میان مردم و در نتیجه افزایش احتمال درگیری در جامعه و در میان کشورها است. این باید جدی گرفته شود به خصوص زمانی که نئو نازی ها و احزاب ناسیونالیستی preen دوباره در اروپا تقریبا بلامنازع.

اولین گام را برای تصویب قوانین در سطح ملی است که جرم انکار نسل کشی است. عبور از قانون منع انکار نسل کشی را تا حد زیادی کمک به تنظیم ضبط مستقیم و کاهش احتمال از رهبران سیاسی و افکار سازندگان برگزاری شرم آور گفتمان در مورد نسل کشی. چنین قوانین اتخاذ شده در چندین کشور اروپایی است.

یک گام به جلو خواهد بود ایجاد یک بین المللی یاد روز بزرگداشت نسل کشی از جنگ بالکان. این یک درخواست از بازماندگان نسل کشی سربرنیتسا از – و حداقل جامعه بین المللی می تواند انجام دهد. متاسفانه تنها پارلمان اروپا تا به حال شجاعت به عمل در این درخواست در سال 2009 هنگامی که آن را به نام شورای اتحادیه اروپا و کمیسیون اروپا به “بزرگداشت مناسب به جنگ بالکان-Potočari عمل نسل کشی” و پیشنهاد کرد که در 11 ژوئیه اعلام شود در روز یادبود. فراخوان برای یاد روز بود تصریح کرد در سال گذشته توسط منیر Subašić و هنگامی Hotić دو جنگ بالکان در مادرانی که آمد به شورای اروپا برای اولین بار در سال گذشته است.

درمان همه قربانیان به خود ما بدون توجه به منشاء خود را

ایجاد یک بین المللی یاد روز نیاز به اراده سیاسی است. این امر هیچ هزینه برای سازمان های بین المللی, اما معنی یک معامله بزرگ برای بازماندگان است. به ویژه در این سال هنگام جشن خواهد بود کوچک به دلیل همه گیر ایجاد این روز را نشان می دهد تعهد نسبت به عدالت و حقیقت و امر اذعان کرامت انسانی قربانیان و بازماندگان نسل کشی از جنگ بالکان.

با این حال لازم است که قوانین منع انکار نسل کشی و ایجاد یک یادبود روز خواهد بود کافی برای مقابله با انکار موثر است. آموزش و پرورش مورد نیاز است برای امید به تاثیر ماندگار در برابر انکار است.

کتاب های درسی مدرسه از همه شورای اروپا از کشورهای عضو باید شامل هدف حساب کشی از جنگ بالکان در توضیح آنچه اتفاق افتاده است به همین دلیل و با کدام عواقب. آنها باید آموزش در مورد گذشته آموزش به کم ارزش کردن اسطوره ها و آموزش در مورد عدالت و برابری برای همه است. و آنها باید آموزش درمان همه قربانیان به خود ما بدون توجه به منشاء خود را و یا هویت است.

حفاظت از حق و از منکران و در خدمت عدالت برای قربانیان جنگ بالکان در نسل ما است بهترین شرط بندی برای جلوگیری از نسل کشی از دوباره اتفاق می افتد.

Dunja Mijatović است که شورای اروپا و کمیسر حقوق بشر است.

tinyurlis.gdclck.ruulvis.netshrtco.de