برای به رسمیت شناخته پناهندگان در یونان سختی نیست و بیش از

یک زن سوریه به نام امل است و خیزان در گوشه یک خیابان در مرکز شهر تسالونیکی, یونان دومین شهر بزرگ. امل است کلمه عربی برای امید اما به نظر می رسد بیشتر وحشت زده از هر چیز دیگری.

"او ترس از پلیس می گوید:" پل اسر یک مددکار اجتماعی در آلمان است. او یک داوطلب یکی از یک گروه از مردم در مراقبت از امل که شامل Dorothee Vakalis مدیر یونانی کمک سازمان نائومی.

هر چیزی که می تواند باعث واکنش در امل اسر می گوید: — یک صدای مردان فریاد اتومبیل رانندگی ، برای تلفن های موبایل را امل بازگشت به جنگ, بازگشت به زادگاه او را از Al-حسکه در شمال شرقی سوریه که در آن او از دست رفته او را چهار پسر و شوهر او و جایی که او بدرفتاری و تجاوز توسط جنگندهها از "دولت اسلامی" (IS) تروریستی شبه نظامیان است.

62 ساله و امل یک مؤمن مسیحی شده است و زندگی در یونان به عنوان پناهنده به رسمیت شناخته شده پس از سال 2018 است. "او به یاد داشته باشید نیست دیگر چگونه او در اینجا می گوید:" نهاد Ibraheem یک روانشناس و روان درمانگر از سرزمین های فلسطینی است که زندگی در تسالونیکی از سال 1980s. مانند اسر و Vakalis او یکی از امل داوطلب مراقبین. این زن به شدت دچار آسیب های روانی از آنچه اتفاق افتاده است به او در جنگ Ibraheem می گوید.

بیشتر بخوانید: اروپا, پناهندگان سیاست: در حال pushbacks در دریا قانونی است ؟

است را نابود کرده است بسیاری از کلیساها در سوریه به عنوان بخشی از مبارزات انتخاباتی خود را از ترور

جنگ فلش بک

او از دست داده است با واقعیت و به طور منظم تجارب فلش بک از گذشته" Ibraheem می افزاید. "وقتی اتفاق می افتد که او می تواند سقوط در خیابان و حتی سرقت از یک بار در این وضعیت است."

امل را در رفتار نشان می دهد که او می آید از یک خانواده ثروتمند Ibraheem می گوید و اضافه کرد که همسایگان در تسالونیکی می دانستند که او پشت در سوریه باید به او گفت که خانواده اش بود و تاثیر گذار.

امل خودش به یاد تنها قطعات. برای غلبه بر ضربه او او نیاز به ثبات بیش از هر چیز دیگری اما این چیزی است که یونان نمی تواند به او ارائه دهد.

زنان بوده است, یک سازمان غیر دولتی بین المللی شده است مراقبت از امل پس از سال 2017 به عنوان بخشی از اتحادیه اروپا بودجه اضطراری پشتیبانی از یکپارچه سازی و مسکن (ESTIA) برنامه است. ESTIA فراهم می کند پناهجویان با مسکن اجتماعی, خدمات حفاظت و حمایت در دسترسی به بهداشت و آموزش و پرورش.

در موارد جدی مانند امل است, اما آن است که همیشه آسان نیست, می گوید: زنان بوده است یونان مدیر برنامه Giorgos Giouvanoudis. امل تا به حال به حرکت پنج بار در فقط دو سال او می گوید: پس از صاحبخانه فسخ قرارداد های مسکن با پناهندگان دیگر کار نمی کند و یا یک آپارتمان تبدیل به مانع ،

بیشتر بخوانید: یونان: پناهندگان حمله و تحت فشار قرار دادند پشت در دریای اژه

بسیاری از پناهندگان به رسمیت شناخته شده در یونان یک زمان سخت پیدا کردن مسکن و کار

مقررات جدید باعث مشکلات

بسیاری از پناهندگان از لحاظ روانی و مشکلات سلامتی می گوید Giouvanoudis که سازمان این است که به دنبال پس از 1,683 مردم است. پانصد نفر از آنها در تسالونیکی, که در آن تنها شش اجتماعی کارگران و یک روانشناس در دسترس هستند. برای اضافه کردن به مشکلات دولت جدید قوانین و مقررات در حال حاضر تصریح می کند که پناهندگانی که به طور رسمی به رسمیت شناخته شده به عنوان چنین باید برنامه ترک و خانه های خود.

امل هم خواهد او را از دست بدهند اسکان و حمایت مالی از €150 ($169) در هر ماه در پایان ماه. در واقع او باید در سمت چپ برنامه در پایان ماه ژوئن اما زنان بوده است قادر به متقاعد کردن وزارت مربوطه به فرمت.

این واقعیت است که افرادی که دریافت رسمی پناهندگی را مجبور به ترک برنامه در برخی از نقطه, نمی, چنین, اما مقامات به طور قابل توجهی افزایش فشار گوید Giouvanoudis. "پیش از این پناهجویان تا به حال به اطلاع شش ماه پیش که این برنامه دیگر آنها را به عهده دارد; در حال حاضر آن است که یک ماه," او می گوید.

که ایجاد شرایط نگران کننده ای به او می گوید به خصوص در زمان coronavirus محدودیت.

به گفته کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان (UNHCR) اجرا می شود که ESTIA, 22,586 نفر ثبت شده تحت این برنامه همانطور که از ژوئن 22 — 6,432 از آنها به رسمیت شناخته شد. Giouvanoudis می گوید که او و تیم او در حال تلاش برای کمک به این افراد اما به محض اعداد در حال ساخت آن را تقریبا غیر ممکن است. بسیاری از مردم در حال حاضر در حال حذف از برنامه های او می گوید و وجود خواهد داشت بسیاری از بیشتر به دنبال. "این افراد نیاز به حمایت به سختی هم به درک آنچه در جریان است و آنچه در آن است که آنها نیاز به انجام," او می گوید.

بسیاری از پناهندگان در یونان زندگی می کنند در خیابان ها و نیاز به کمک فوری

مثبت پناهندگی تصمیم علل مشکلات به خصوص برای آن دسته از پناهندگان نیاز به حمایت های ویژه. با وجود هلیوس برنامه که قرار است برای کمک به تامین مالی مسکن برای پناهندگان به رسمیت شناخته شده و ارائه یونانی کلاس های زبان و اشتغال مشاوره بسیاری از مردم می تواند در نهایت در خیابان به دلیل تعداد زیادی از مردم نیاز به کمک و رو به کاهش تمایل در بخشی از صاحبخانه به ارائه مسکن.

مردم با مشکلات سلامتی جدی مانند امل هستند به خصوص در معرض خطر می گوید: Giouvanoudis. پس از آن وجود دارد بسیاری از مادران تنها با کودکان زیر سن قانونی ، "که در آن آنها می توانند کار پیدا کنند ؟ و اگر آنها به معنای به ترک فرزندان خود را? در این صورت آنها خواهد بود نقض قانونی خود مسئولیت به سادگی به پایان می رسد دیدار."

این افراد نیاز به یک ایمنی خالص Giouvanoudis استدلال می کند — چیزی یونانی سیستم به سادگی ارائه نمی کند.

بیشتر بخوانید: مهاجران متهم یونان مجبور به اخراج

یونان غرق

پناهندگان به رسمیت شناخته شده اند تقریبا همان حقوق را به عنوان شهروندان یونانی — اما تنها در تئوری می گوید: Vivi Paschalidou یک وکیل در یونانی شورای پناهندگی (GRC).

در عمل یونان موفق به راه اندازی و یکپارچه سازی برنامه ها در اوایل به هموار کردن راه برای پناهندگان برای ورود به جامعه وکیل می گوید. وجود دارد به سختی هر دوره زبان او می گوید:, و اضافه کرد که آن را تقریبا غیر ممکن است برای پیدا کردن یک آپارتمان و یا یک کار بدون دانستن یونانی.

Paschalidou می خواهد اتحادیه اروپا به موضع

اما آن را دشوار است برای زنده ماندن بدون درآمد او می گوید. در حالی که پناهندگان مجاز به همان حمایت مالی اعطا شده به شهروندان یونانی که بودجه بیشتر از یک ژست نمادین با توجه به Paschalidou. "آن را دریافت نمی کند به ریشه مشکل نمادین راه حل کمک به یک خانواده با سه یا چهار فرزند — آن را به سادگی به اندازه کافی برای نیازهای اساسی نه برای یونانیان یا نه."

این است که در آن واقعیت برخورد نه تنها با قوانین ملی بلکه با قانون است. دولت یونان به طور فزاینده ای در حال آمدن به آن پناهنده سیاست اما اتحادیه اروپا شکست خورده است و به ملامت کشور حداقل در عمومی. "یونان اقدام به بازخورد آن را دریافت از موسسات اروپایی می گوید:" Paschalidou. اتحادیه اروپا به تازگی حتی تبریک یونانی وزیر مهاجرت برای کار خوب دولت یونانی انجام شده است او می گوید: با اشاره به ستایش با توجه به آتن توسط مونیک Pariat کمیسیون اروپا مدیر کل مهاجرت و امور.

بیشتر بخوانید: آلمان به دنبال اصلاحات در اتحادیه اروپا پناهندگی

اتحادیه اروپا پرداخت یونان €2.57 میلیارد دلار ($2.9 میلیارد دلار) از سال 2015 اما مراقبت های پزشکی است که به هیچ وجه تضمین شده برای همه در کشور است. عدم وجود مزایای اجتماعی در یونان است که عمدتا برای جبران توسط خانواده -- یک شکل از حمایت از پناهندگان را ندارد. در امل را مورد نائومی اسلاک این لایحه برای او پزشکی است.

مردم در حمایت از امل می خواهم برای دیدن صدمه سوریه منتقل شده به آلمان که دارای زیرساخت های او نیاز دارد. امل به سادگی اشتیاق صلح برای خودش و یک شانس برای سوگواری به درستی برای او چهار پسر و شوهرش.