من اروپا: بیگانه ستیزی ناسیونالیسم تنها می تواند شکست هم

یکشنبه علائم اروپایی رم روز یادبود هولوکاست. اما به خاطر سپردن کافی نیست — ما باید قاطعانه مبارزه با نژاد پرستی و ناسیونالیسم می نویسد Romani رز از شورای مرکزی آلمان سینتی و روما.

در اوت 2, 1944, آخرین 4,300 سینتی و روما هنوز هم زندگی در به اصطلاح "اردوگاه کولی" به قتل رسیدند در اتاق های گاز آشویتس-برکناو concentration and extermination camp. این روز علامت نازی ها هولوکاست بیش از 500,000 سینتی و روما در اشغال اروپا است.

در اوت 2, یک روز بسیار مهم برای جامعه ما در سراسر اروپا و ما به یاد داشته باشید این نهایی قربانیان و ما به یاد همه قربانیان از سینتی و روما نسل کشی و تمام قربانیان ناسیونال سوسیالیسم. به خاطر سپردن آنها را تبدیل به بخشی جدایی ناپذیر از هویت ما است.

ادامه مطلب: سینتی رم ترس خود را برای یادبود هولوکاست در برلین

در سال 2015 پارلمان اروپا اعلام کرد از این تاریخ به عنوان یک روز اروپایی یاد و کشورهای عضو اتحادیه اروپا خواسته شده است برای مشاهده اوت 2 به عنوان روز بزرگداشت در کشورهای خود را دارند. لهستان اولین عضو دولت برای انجام این کار.

خشونت ضد Gypsyism ضد یهودی و نژاد پرستی در حال افزایش است

ناسیونالیسم نژادپرستانه گرفته و نگه دارید و در بسیاری از کشورها در سراسر اروپا در قالب احزاب ناسیونالیست و دولت و دیگر وجود دارد برای تضمین دولت از ما دموکراسی حکومت قانون و ارزش های اروپایی.

برای برخی از زمان در حال حاضر ما شاهد افزایش نفرت نسبت به سینتی و روما یهودیان و دیگر اقلیت ها. این حمله در هاله اکتبر گذشته و در هاناو این گذشته فوریه فقط آخرین نمونه در آلمان به طور فزاینده ای خشونت آمیز از ضد Gypsyism ضد یهودی و نژاد پرستی.

ادامه مطلب: بوخنوالت یادبود به نام به سینتی و روما قربانیان

سینتی و روما شده اند و زندگی در اروپا را برای بیش از 700 سال و شهروندان کشورهای خود را. نازی ها به طور سیستماتیک بازداشت و به حاشیه رانده شده ما را تکذیب کردند ما تابعیت تبعید ما و در پایان سعی در از بین بردن ما به طور کامل. افراطی و رادیکال اشکال نژادپرستی و یهودی ستیزی و ضد Gypsyism بودند و ماهیت رایش سوم و از آنها منجر به هولوکاست یک جنایت علیه بشریت بی سابقه شکستگی از تمدن ما.

قرن 20 مشخص شده بود دو جنگ جهانی همراه با درگیری های متعدد تقریبا در هر گوشه ای از جهان. در حال حاضر در قرن 21 ما در مواجهه با یک وضعیت که در آن دموکراسی هستند تا خود را در آن اصول حکومت قانون هستند که به طور سیستماتیک از میان بردند و در آن بالاتر از همه بسیاری از اردوگاه های مختلف در جوامع ما هستند و به سختی قادر به برقراری ارتباط با یکدیگر.

این یک وضعیت ناپایدار — که تنها می تواند شکست در هماهنگ است. تنش های اجتماعی همواره سرزنش در اقلیت و هنوز هم امروز بار دیگر با افزایش خطر ابتلا به جابه جایی و پوگروم در برابر رم.

ما دیگر نمی تواند سکوت

حافظه آشویتس است وجدان ما دموکراتیک متحده است. ما دیگر نمی تواند سکوت و بی اهمیت دیگر می تواند نگاه دور زمانی که نژادپرستی پرورش می دهد سر خود را هنگامی که ناسیونالیسم اشک پایین این ایده از اروپا و مشترک ما ارزش های دموکراتیک زمانی که ملی گرایان و گروه های جناح راست سعی کنید برای از بین بردن ما دموکراسی و حکومت قانون است.

ادامه مطلب: كليشه اي از رم همچنان در آلمان

دولت های اروپا در حال حاضر باید — در نهایت صراحت و یک بار و برای همه — یاغی ضد Gypsyism ضد یهودی و نژاد پرستی. به این منظور شورای مرکزی آلمان سینتی و روما استقبال کارشناس مستقل کمیسیون ضد Gypsyism منصوب شده توسط دولت فدرال است که وظیفه آن است که به بررسی این موضوع در آلمان و توسعه توصیه هایی برای مبارزه با آن است.

این تعهد بر ما تحمیل شده توسط مردم به قتل در آشویتس-برکناو در دیگر غلظت و اردوگاه های مرگ و یا در دست اس اس جوخه های کشتار. اروپایی ها باید آن را با هم.

Romani رز شده است رئیس شورای مرکزی آلمان سینتی و روما سال 1982 است. او از دست داد 13 بستگان در هولوکاست.

به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

خدمت پدری

بسیاری از آلمانی سینتی مبارزه برای آلمان نه تنها در جنگ جهانی اول و همچنین در ارتش از سال 1939 ، در سال 1941 آلمان دستور بالا دستور داد تمام "کولی و کولی half-breeds" به اخراج از خدمت فعال نظامی برای "نژادی-دلایل سیاسی." Alfons Lampert و همسرش السا بودند و سپس به آشویتس تبعید جایی که آنها کشته شدند.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

اندازه گیری و ثبت نام مسابقه

اوا جاستین یک پرستار و انسان شناس آموخته Romani زبان برای به دست آوردن اعتماد سینتی و روما. به عنوان یک متخصص در اصطلاح علمی نژادپرستی او را از طریق آلمان سفر برای اندازه گیری مردم و ایجاد کامل رجیستری از "کولی" و "کولی half-breeds" — پایه ای برای نسل کشی است. او و دیگران تحقیق روابط خانوادگی و ارزیابی و کلیساها' وابسته به غسل تعمید ،
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

قفل کردن و محرومان

در 1930s سینتی و روما خانواده بودند در بسیاری از مکان ها مجبور به اردوگاه در حومه شهر احاطه شده توسط سیم خاردار و گشت توسط نگهبانان با سگ مثل اینجا در رافنزبورگ در جنوب غربی آلمان است. آنها قادر به ترک. حیوانات خانگی خود کشته شدند. آنها تا به حال به کار برده کارگران. بسیاری از آنها به زور سترون.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

اخراج در روز روشن

در ماه مه 1940 سینتی و روما خانواده فرستاده شد از طریق خیابان های شهر آسپبرگ در جنوب غربی آلمان به ایستگاه قطار و تبعید به طور مستقیم به نازی ها اشغال شده لهستان است. "این dispatchment رفت و هموار" یک گزارش پلیس اشاره کرد. بسیاری از کسانی که در تبعید به سفر مرگ و میر خود را در اردوگاه ها و یهودی های یهودی نشین ،
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

از مدرسه به آشویتس

کارل Kling به نظر می رسد در این کلاس عکس از کارلسروهه در اواخر دهه 1930. او جمع آوری شده از مدرسه در بهار سال 1943 و به "کولی اردوگاه" آشویتس-برکناو جایی که او تبدیل به یکی از قربانیان این نسل کشی است. بازماندگان گزارش داد که قبل از اخراج آنها شده بود به حاشیه رانده شده در مدارس خود و گاهی اوقات حتی قادر به شرکت در درس.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

استقبال با بد دروغ

"من می توانم کار من نه ساله هوگو Höllenreiner زمانی که او وارد آشویتس در گاو, ماشین با خانواده اش در سال 1943. او با استقبال از عبارت "Arbeit macht frei" ("کار شما را آزاد خواهد کرد") بالای در ورودی. آن را ارائه امید Höllenreiner یاد بعد. او می خواست برای کمک به پدر خود کار می کنند: "پس از آن ما می تواند دوباره." تنها یک نفر از هر ده نفر به آشویتس تبعید جان سالم به در برد.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

آزمایش های وحشیانه توسط "فرشته مرگ'

بدنام اس اس دکتر یوزف منگله مشغول به کار در آشویتس. او و همکارانش شکنجه های بی شماری از زندانیان. آنها مثله کودکان آلوده آنها را با بیماری و انجام آزمایش های وحشیانه در دوقلوها. منگله ارسال چشمان ارگان ها و کل بدن به برلین. در ماه ژوئن سال 1944 او فرستاده شده از 12 سال کودک قدیمی. او فرار اروپا پس از جنگ و هرگز با آن مواجه محاکمه.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

آزادی می آید خیلی دیر

زمانی که روسیه به ارتش سرخ وارد آشویتس در 27 ژانویه 1945 کودکان در میان زندانیان است. اما برای سینتی و روما به آزادی آمد بیش از حد دیر است. در شب اوت 2-3, 1944, افسران مسئول آشویتس دستور داد کسانی که باقی مانده در "اردوگاه کولی" ارسال به اتاق های گاز. دو فرزند آمد و با گریه از بازداشتگاه صبح روز بعد و پس از آن به قتل رسید.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

مورد آزار و اذیت نژادی

بعد از اردوگاه های کار اجباری بودند آزاد متحد و مقامات آلمانی صادر بازماندگان گواهی نژادی و آزار و اذیت و حبس. بعد از آن بسیاری از مردم گفت که آنها تا به حال تنها بوده و مورد آزار و اذیت جنایی دلایل و درخواست های خود را برای جبران خسارت محروم بودند. هیلدگارد راینهارت (در بالا) از دست او سه دختر جوان در آشویتس.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

خواستار به رسمیت شناختن

در اوایل 1980s نمایندگان سینتی و روما جوامع صحنه اعتصاب غذا در ورودی سابق اردوگاه کار اجباری داخائو. آنها معترض بودند به جرم خود اقلیت و خواستار به رسمیت شناختن از آزار و اذیت نازی ها. در سال 1982 و سپس صدراعظم هلموت اشمیت به رسمیت شناخته شده از سینتی و روما به عنوان قربانیان نسل کشی نازی ها.
به یاد نسل کشی نازی ها از سینتی و روما

یک بنای یادبود در برلین

در سال 2012 یک بنای یادبود برای سینتی و روما قربانیان آزار و اذیت نازی ساخته شد و در نزدیکی فدرال در برلین. این سایت یک یادآوری از مبارزه علیه تبعیض برای جهان سینتی و روما به خصوص در بین المللی Romani روز. در این روز اعضای اقلیت هنوز تجربه تبعیض در آلمان و در سراسر اروپا است.

نویسنده: Andrea Grunau